That… Da Mi ah.
Please tell me.
Ajumma doesn't know.
One or two calls a year asking if you're fine and how are your Grandmother and Mom getting along.
That's about it.
How is it possible that I have his number?
Da Mi ah.
I'm really worried.
Is my father's life tough?
Is he doing very badly?
Your Dad...
What do you want the telephone number for?
It seems like she doesn't speak much.
Don't worry. She's doing very well.
Are there any problems between her and her classmates?
Or…
Oh yes...
Ah, she fought with a student.
Fought?
A student could have said something about Da Mi's mother...
Da Mi got very angry.
[Yoo Da Mi, the illegitimate child]
Rubbish.
Ah, then what are you?
What's so great about you?
Now that your mom gains popularity you turn a blind eye to everything?
I've never once relied on my mom.
And, was it your mom?
Why do you always speak of other's mother?
Is it right to use the same method?
What did you say?
Isn't your Mom's dream to become a writer?
Haven't given up on that dream yet?
Why don't you just go be writers with your mom?
There's no point.
I think so, too.
Why do you cry so easily?
Go ahead and cry.
No matter how many times my mom walks through the school gate,
nobody will notice her.
The appearance of your mom in school will only cause a big hoo-ha.
The cellphone she carries must be very expensive, too, I suppose.
Compared to when my mom makes a trip to the school,
it's really a world of a difference.
She came on a motorcyle that was used to deliver goods.
(Vroom Vroom)
Going around the schools sports field... in her tight pants, too.
Why in the world did she wear a helmet on top of all that?
Nobody knows that my heart is crushed by my mom.
During middle school, I went on a field trip to Suh Rak Mountain.
All the ladies in the motel would make all sorts of noises.
I found out later that those ladies were my mom's personal savings club members.
Don't laugh, you brat!
Seriously, I am in big trouble because of my harsh way of talking.
Do you know what my mom tells me?
"Talk gently, you brat!"
Then, my grandma comes along and tells me that my way of talking goes in circles.
Yeo Jin ah...
Yeo Jin...
I... don't like the fact that I am my mom's daughter.
Hey, same here. It's not like I was proud to become a daughter.
Just came back?
Hmm...
Won't you come and talk to Mom for awhile?
Shoot.
Sorry.
Mom feels very sorry towards you.
I've always thought that you led a very good life.
You did well in everything.
You did well according to what I hoped for.
You did it all without a problem.
Let's go on a holiday.
We've never been on a holiday together.
Holiday? When?
After your exams and when I'm done with my work.
Then, Mom won't have anything to lose.
Only after you finished what you wanted to say and do,
then it comes to me.
I don't mean it that way.
It seems like it.
No matter what occasions, I'm always your last priority.
After waiting so long, it's never my turn.
I need to study.
Ma'am, there's a call for you.
Hello.
It's me. Can you come out now?
Don't you miss me?
You can still eat your meals without seeing me?
I know. I'll hang up now.
If we don't meet for awhile, I'll be angry so you know what to do.
Da Mi ah...
I've got a mock exam tomorrow, Mom.
Ajusshi! Where are my photographs?
Ajusshi!
I'm going deaf.
I cannot even eat my noodles in peace.
I'm sorry. Are the photos developed yet?
I don't have to open it. It's according to my instructions, right?
But, is that your father?
How come he's so young?
It was just taken when he was in his younger days.
It's my mom's birthday present.
Hopefully, you can give me a discount.
I can't.
Aish. It isn't even enough to pay for my hardwork.
Thank you, bye bye.
Don't ever come back.
I'm sorry.
I'm sorry. Are you okay?
Oh, it's my fault.
Are you okay?
I'm supposed to catch it. I'm sorry.
Are you from Japan?
I'm a Korean.
Really...
Ajusshi,
why did you put my picture there?
Since when did you put it there?
That's my personal picture, right? How long has it been up there?
It's been two days, two days.
You should have asked me first.
Why did you put it up?
I couldn't find a better looking photograph.
You can't say it like that.
Everyone walks past and see the photograph.
How can Ajusshi do things at your pleasure?
There are female students who ask me to put their photos, alright?
You might even get a free match make session with your picture there.
I don't want any so-called match makes.
Two people have already asked about it. They just live nearby.
Return it to me, please.
I will not allow my own photograph to be displayed on the streets.
Aish. If it's really not possible,
I'll wash another piece for you.
That's not what I meant.
Excuse me. Can I buy the frame together with the photograph?
Why do you want to buy it?
Bear with it.
Is it fine not visiting the hospital?
Japanese sure worry a lot.
I'm Korean.
Hospital...
You'll be fine. It's just a small injury.
Why did you come to Korea?
I came to study.
I was on my way to school.
You speak Korean quite fluently.
Well… I can speak, but I can't write.
Hmm... so I see you're illiterate.
Did you register?
I just had to injure my right hand on my way there.
It isn't so serious until you can't use it.
Aren't I illiterate?
It's done, Yoo Keon Hee.
Thank you.
It was all because of me…
It started out because of me.
I missed my work shift for today.
I'm sorry.
That… If it is possible…
No, I've got to rush back.
Alright.
You live at…
Mappo.
Coincidentally, I have to go there, too.
At Mappo?
Yes, at Mappo.
So, I've got to look for a place to stay.
What's wrong with my child? Why say no?
Mom...
You've got parents. How can my daughter get married without seeing them?
I can't send her.
They'll accept me soon.
I'll make them accept me.
I'll try my best.
I'm sorry.
Both of you are students. What is there for you to rely on to live?
Careful, careful, careful.
Just nice, right?
You knocked into me.
Sorry.
This is delicious.
Really?
Let's buy these.
How much are the oranges?
Hello. 3000 won.
- I'll take them. – Alright.
What's wrong?
My daughter does not know how I lived in the past. I never tried to explain it to her, either.
If only he was poor...
If that was the only thing I had known...
However, he had a lot of things.
Too much.
Great.
Ajumma!
Are you in the midst of working?
Nope. Come in.
Ajumma, help me persuade my mom.
What's wrong?
She thinks that as long as he's a doctor, he owns a fortune.
Not going home yet?
I will.
Goodbye.
Is there anything?
Don't mention it.
That lass is so childish to show me her temper.
What did I do?
All she said was not to see that doctor, right?
Mom, is it because he's a doctor?
How does it feel to hear those words from your daughter?
She believes I'm the only one that's insignificant, insignificant.
I really don't know what to do with that child.
What's the use?
Yes. How can you understand my feelings anyway?
Does your daughter make you worry?
All she does is do things quietly.
My husband is busy with his work,
and no one speaks a word at home.
What's wrong?
Stomachache?
I don't know what sickness it is.
What weird illness.
How can your stomach start hurting all of a sudden?
Is there anything that's worrying you?
It's because I admire you.
Mom feels sorry towards you.
Your mother did everything just for you.
Stop hating your mother already.
Neurogenic.
There's nothing wrong with your stomach or liver.
But, it's better to do a full body check up.
It's safer that way.
Another time.
Your next time only comes in a few years.
When will you come?
After a period of time.
How can a person recover after a period of time?
I'm the doctor. The kidney and your mind have a close connection.
Too much worrying will create problems for it.
Next week is your publisher meeting, right?
Yes.
You'll come, right?
Of course.
Nurse Suh was complimenting on how well Sin Ae is doing.
How's Da Mi getting along?
I saw that person already.
The person she's seeing.
Dong Woo?
Since when?
Oh, during the funeral?
Yes. He seemed wonderful.
Compared to you, he's got manners and is very good-looking.
What's wrong with me?
You act like an old man.
You're still a self-supporting student in a gown.
The thought of seeing you outside on the streets scares me.
Aigoo. The shabbiest looking doctor has to be you.
Look at him. What else can it be besides his true feelings?
Let's go for lunch.
Mom, what are you doing here?
Let go of me.
Why are you like this, Mom?
Did you see Mr. Rong yet?
Is he so precious to you?
I'm not allowed to come here?
Leave me alone, please!
If you continue to be like this, I am not going to put up with it.
What are you going to do about it? I'm going to see the president of this hospital.
I'm going to meet and tell the president to get rid of the parking lot.
At the parking lot, what you two did...
Mom!
Mom, please... just this once.
The lunch is on me. Order whatever you want.
How about some light wine?
Light wine.
Alright.
Omo! It's so hot.
Here, are you okay?
I'm really not fit to be her mother already.
Where did she go to find that type of person?
She likes him so much that she's being so fancy about it, fancy.
What are you talking about?
I'm talking about Doctor Song.
Even though he's a doctor, he speaks well and is smart.
She still loves that person so deeply.
She's a stupid girl!
This is so troublesome.
I pity this doctor.
You...
Sorry.
There's nothing to be sorry about.
It wasn't on purpose.
I spent quite a long time looking for it.
It was under where we kept the money.
It isn't even something valuable. Why waste the effort?
It's been very long since Mom combed my hair.
Mom used to comb my hair every day in the past.
You used to play with me very often, too.
That was Mom's real smile.
I don't, nowadays?
You haven't been smiling since we stayed with Grandma.
Mom seems like a stranger.
Did I do something wrong?
Fool.
You think like this?
It's not like this.
You're Mom's pillar of strength.
If there wasn't you, there won't be Mom, too.
Mom.
Hmm?
Where did Mom suddenly go?
Do I have to stay with Grandma?
That won't ever happen.
Definately not.
Don't worry.
My heart really hurts.
There's blood in my tears.
Although I don't understand what is love,
I will believe him.
Yeo Jin ah. Go for a faster one.
Are you crazy? If I were to go any faster, I would have to dance here.
I always said I hated him.
Today, he gently held my hands.
Will we get killed if she finds out we skipped class?
The exams are 40 days away.
G Minus 4.
Did you see it stuck on at the assembly hall?
If she sees us now,
I'll be the only one to die.
Yah, Cho Yeo Jin. Why are you bugging that smart kid?
Aish. Let's go in before we get killed.
Aish. I'm not going to bother already.
My heart really hurts.
There's blood in my tears.
You like songs from the past?
Yah. All the songs I know are oldies.
Even my mom sings them.
If I sing along, Grandma would clap very happily.
This is the power of education.
I still dont't know about love.
What's love?
Something that would make you eat a lot of food.
Not lecturing a daughter for eating too much.
I still don't know about love.
Yeo Jin ah.
My mom is still dating.
She's allowed to, I guess.
Your mom's a widow.
She's a divorcee.
Coke or Sprite. Mismatched or matched.
Mom was still dating when Grandma passed away.
What can you do?
She's never turned off her phone,
and she turned up with ajusshi.
I'll sing something else for you.
Be understanding. Your mom wants too love, too.
I, I, I... The only thing I believe in is him.
All he said was I am annoying.
He gently held onto my hand today.
What's this?
Oh yes, your mom brought it back.
She even said she wanted to give half to Sin Beom and his family.
If you give it to them tomorrow, it'll probably stiffen up, right?
Open it. It's something you'll like.
[The one I love, Lee Kang Ae.]
[Eat these, and go for it.]
[If anyone breaks your heart,]
[I'll help you settle it.]
Since you're down, go and greet your mom before leaving.
Your mom was looking for you. I said you were studying.
Open the door, Mom.
Come in.
What's wrong? What happened?
Why do you lock your door every day?
Is there anyone else in this house besides me and Unni?
This habit has been with Mom since a long time ago. Why are you suddenly behaving like this?
From long long ago, Mom was already like this.
I know.
No matter when I entered Mom's room, it felt like entering another person's house.
I had to say, "It's me, open the door." Then, you will open up.
Grandma's door was never locked.
I could enter whenever I liked.
That's what families should be like, shouldn't it?
Mom's always separating yourself from us.
Is it special?
Yah, Da Mi ah. What are you doing?
Mom needs to rest.
Don't be like this. Come in.
If you really dislike me locking my door, you should tell me when I started doing it.
If I remember correctly,
it was after you separated with Dad.
I'm sorry if it annoys you so much.
You came because you had something to tell me, right? Go ahead.
Da Mi, are you sleeping yet?
Hmm?
That...
What? Is there anything important?
Da Mi hasnt reached her school yet.
What? What's wrong with Da Mi?
There was an accident?
It was a lady?
How old is the victim?
Yes, I got it.
No, right?
Grandma.
Here comes our little dog. Come here.
Aigoo. What's there for you to do since you came?
I want to play the 'Selling Vegtables' game, Grandma.
Okay. Let's play the vegetable and potato game. Let's play them all.
Grandma, I'm the best, right?
Of course! Our little dog is the best.
Grandma, I found Dad already.
Yes, yes. I got it.
Thank you.
What did she say?
She reached school. Everything's fine.
Aigoo. Aigoo.
That's good. I just lost ten years of my life.
Where did she go?
I don't know.
It's alright. Since she came back, it's alright.
Yes, I didn't say what I had heard earlier on.
I asked Mom already. I'm going to pray only.
I've got things to do. Go back first.
Alright, alright. Jung Jah. I need a glass of water.
Yes.
She doesn't want people to disturb her as she's doing her work.
Eat by yourself.
What about you, Unni?
I want to go shopping.
The clothes I bought last summer are already...
Young Jah ah...
Da Mi ah... sit, sit.
Where did you go today?
Yah, do you know how worried Ahjumma was?
Let me take a look.
I feel more ensured after seeing your face.
I almost had a heart attack thinking you had a car accident.
I'm sorry, Ahjumma.
It's alright. Did your mom lecture you yet?
Eat more.
So obedient.
Here.
Yoo Da Mi.
Is the rabbit getting along fine?
Let me take a look.
Hurry. Get up, Oppa.
I'm coming, I'm coming.
Aigoo. Why do I feel so tired after climbing up here?
Do you remember, Oppa?
Don't mention it. I got beat up so much because of that.
You're still laughing?
The most unlucky thing that happened in my whole life was moving next door to you.
Serious?
Serious. Ask your conscience.
I've always had a very good life.
But the girl that only knows about studying moved to the house next door to mine.
My mom enters that house day and night.
There was once she came back and said,
"Yah, you're not studying?"
"What about your sister?"
Aish. If it wasn't for my dad, I wouldn't have been here.
Stop laughing.
I'll have your hands become your legs forever...
Oppa, buy me some beer.
Huh?
Give it.
Didn't you say only to take a sip?
Give it.
I know.
Really, just a mouth.
I'm really going to cry now.
Why are you like this, too?
You drank before, right? This isn't your fist time.
Yah, have you gone crazy?
Did you suddenly get shot or something?
How did a normal kid like you become a bigu all of a sudden?
BIGU*? (*Buddhist monk)
But that's for me.
Alright, alright.
Stop already.
I want to get drunk.
It's all the same. Stop drinking already.
Yah, Da Mi ah. Yoo Da Mi.
You're crying? Crying?
Go on. What happened?
I...
Hmm... Go on.
Want to go stay at Oppa's house.
What are you talking about?
I'm the one who wants to stay at your house.
No one to bug me to study.
Oppa doesn't know.
I envy you a lot.
What's there to be envious about?
Are you acting crazy?
That's what someone drunk would say.
Stop crying, and don't drink anymore.
Yah, didn't I ask you not to cry anymore?
Stop. Stop.
I miss Grandma.
Are you sure it's alright to just have this for dinner?
It's alright.
That... Da Mi said she was going to Mappo this morning.
Where Grandma stayed last time.
That's why I said to buy a handphone.
Which child doesn't have one nowadays?
Only Sin Beom would say yes to it. Think of what the other kids would have done.
Where exacly did that child go?
You're out?
Yes.
To take a breath of fresh air?
Hmm.
We're waiting for Sin Beom.
It's past his curfew time.
I'll leave you both to chat.
Alright.
He really doesn't know about timing.
He's been like this his whole life.
Da Mi ah, Da Mi ah.
Oh really!
Da Mi ah. Let's go home. Get up.
Why in the world are you crying?
Because of you, I feel like crying. Really.
I'll carry you back. Let's fo back first, Da Mi.
Get on. Hurry.
Shut up!
Stop telling me what to do.
Yah. What's with me?
Are you crazy?
Don't command me.
I don't want to be good anymore. Not anymore.
Da Mi ah, Da Mi.
Get up, Da Mi. Let's go home.
Let go.
Da Mi ah.
Let go, let go. I told you to let go!
Yoo Da Mi!
Let me go. Let go.
Hyung.
Really.
Then? Is that all?
That's the truth. Sorry.
Sorry, sorry.
Take away your hand.
Sorry, we're here to bail them out.
Their senior friend came and paid for all the damages.
Da Mi ah, are you okay?
Mom, Mom!
You're going to wake everyone here.
Come here.
Mom!
Where did you go?
Where do all these tears frequently fall from?
When it's time to cry,
I hold on to them.
Are they hidden in my body?
I want to stop crying.
You're up so early?
Go sleep some more.
Your mom says not to wake you up since it's Sunday.
Breakfast is prepared already.
Mom prepared this when she got up.
Hurry up and eat.
Why aren't you saying anything?
I don't know what to say.
I didn't know you'll be tired until that standard.
I feel so foolish,
but it's not a problem that will resolve because I spoke to you about it.
I don't know where to start off from.
What should I do?
It's no use.
It's too perfect already.
She has to take her exam very soon.
But after doing all this, I don't even see any reaction coming from you.
What do you mean by no reaction?
Yah, Da Mi ah. What are you doing?
Mom is a pretentious person.
This has been said online a few times, I guess.
There wasn't any mention of studying. Studying was done without help.
If my studies were bad, would you still be like this?
You know how much I had to strive to keep Mom's pride?
There are lots of ways to learn, and I can learn them at once.
Alright, I am a pretentious person, too.
Even if there's a problem, I don't have to be like this, too.
I turned my head back several times maybe thinking that you would come.
So it's like this.
Your feelings could have been hurt. I understand.
Understand what?
What does Mom understand about me when you say so?
Many times when I returned from school, Mom is at home but just won't come out.
Everytime it happened, I would feel myself being pitiful.
I thought you would understand me.
All I know is that whenever that happened, Grandma was around.
Because she looked at me smiling,
that was why I kept the past hidden.
What should Mom do?
Why do you ask only now?
Da Mi ah! Da Mi ah!
Let me go.
Don't be like this.
Grandma would be crying if she saw this.
Don't mention Grandma.
You shouldn't behave like this under such a good living environment.
Yes, Unni's correct.
Everyone says they envy me.
Mom has fame, fortune, and capability.
But do you know how many people rejected me with that envious look?
That enormous and famous mom?
Mom's so busy until she has no time to eat with me.
To me, it's no use.
Still, you shouldn't be like this.
Where are you going?
Don't worry. I'm not running away from home.
Da Mi ah, Da Mi ah!
Who's that? Who's that?
Grandma! It's Da Mi.
Mom! Mom!
I'm sorry.
I'm sorry for letting Mom see this.
I'm really sorry, Mom.
My poor child.
Don't cry.
Mom's around.
We'll go through this together.
Don't worry about anything.
Grandma!
Aigoo, come here!
Grandma! I scored 100 marks!
I'm the only one in class.
Aigoo. That's fantastic.
Da Mi unni!
Hmm.
Grandma.
Aigoo. Everything's correct.
Aigoo. I love you so much.
I did well, right?
What's there to say? Of course.
You didn't buy ice cake for me today?
Really?
What's ice cake?
It's a secret.
Look at all your sweat. You ran back from school?
Hmm. I wanted to show Grandma.
Alright. Come, go take a bath first.
The place where my mom was at...
I wanted to be there, too.
Looking at my daughter, and touch her.
I wanted to laugh happily together.
Look, Grandma.
But where are you going? Not going to greet?
Where do you want to go now after eating? Aigoo.
These little rascals.
Everything was peaceful when Mom was around.
She hid all her pains inside her heart.
Turning them to yours.
Our sighing, sadness, and misunderstanding.
The mom I'm missing.
Everything's becoming upseting because Mom isn't around.
Stop for awhile.
Wait for me here.
Yeo Jin ah!
Yah, what are you doing here?
You did well. Welcome.
Do you know how one eyebrow can affect your life?
Look at this.
NAGAYOJI
There. This is it.
NINANOJI.
Even swans cry as they leave.
Hold on to me, hold on to me.
Come, look at me.
Get onto the theme.
Let's enter the main theme: A person as kind and beautiful like Audrey Hepburn.
What?
Can you make me look how I want?
Of course.
Yah, I have what it takes.
Go ahead and say it.
It's not like this. Quickly say it.
Can you transform me into someone else?
Until I can't even recognize myself.
Alright.
Let's start with your makeover.
Hold on awhile.
Open your eyes.
How's it?
Cho Yeo Jin.
Pretty, right?
Doesn't look like me.
You got to know Cho Yeo Jin if you come here.
My mom ought to know it, too.
She still doesn't know?
My mom is turning the tape on.
Enter the University and do well on the exam.
I don't have to say a word, and the answer is out already.
What else can I say there?
Close your eyes and study.
I really want to fulfill my mom's wish.
I'm going crazy already.
You don't know how hard running a supermarket is, right?
It doesn't even earn money for a kid.
My mom's heartbroken because of me.
Bad person, not planning for the future.
Mom's having such a hard time raising you, and you're still not caring about a thing.
Your mom ought to thank you.
You don't make her worry.
She seems like a young lady.
Da Mi ah.
Look at this, this.
Wait, let me take a look.
It's fine.
Hold on. Look at this.
What about this?
Too dull. No good.
Really?
What about you? You...
Me.
This, this.
How's it?
Wow, the color's very matching.
Serious?
Pretty, right?
Try walking.
Thank you. Thank you.
Let's eat.
Hmm. It's good.
Try this.
You...
You're here. Let me get you a cup of coffee.
That... Kang Ae ah...
Say it.
He called a few days ago
saying he's in Korea.
I think that's why he called several times that day, too.
I told him it was fine,
but he kept saying he wanted to see me once.
Maybe he wanted to meet me to find out about this.
I didn't know how you thought of it so I told him you were busy.
He said he'll call back another time.
Hey, I can't keep refusing.
I feel bad.
Go and meet him.
[A Japanese mountain wine that came to Korea. Korean resident in Japan. Businessman Yoo Keon Hee]
Once I get enough information in Japan, I'll start entering the Korean market.
Will you get profits?
I want to do it well.
I know you want to do well in everything.
I feel very proud,
but you've been going to Japan so often lately.
Won't you be going there more often in the future?
I'll name the wine Lee Kang Ae, alright?
Truthfully, do you need me?
No.
Really?
You gave me whatever I needed.
It's love.
Because of that love, I had to visit hell while living.
Those memories of love keep on reminding me.
Regarding that relationship, is there still something that I have to solve?
Like a coward, I chose to escape.
If I was stronger and loved him more...
If that love had not turned into a sin...
I used all my strength to run away.
That's how I landed up with this.
I'm a fugitive.
Hello, how are you?
We meet again.
Yes.
Is it this lady?
Is she like my description?
Yes, please hold on. I'll get the item.
I heard this shop was nice. I was recommended here.
Why buy clothes all of a sudden?
Why ask this stupid question?
Because you were busy and I had to brainstorm to pick it.
Why?
Because I like you.
Do you like me or clothes?
When do I have to wear this?
Hmm. It would be better to wear it during the opening.
Both size 5?
Yes.
Give me this, then.
Not going to try?
Wrap it up for me, please.
What's this? I want to admire you changing here and there.
Why? No confidence?
What a joke. You're more in shape than what you think.
How do I think of myself?
Oh? Why?
Why do you always act like you understand me very well?
What? You want to start a quarrel?
Want to try it once?
For you.
Alright.
Let's go to Yang Pyung.
After breaking up with that person 9 years ago, I met this person.
Full of confidence, he acts like he understands me very well.
That person doesn't know what I'm looking at now.
I'm just watching the process of love.
How? I have an event at night. Want to go together?
I have a date, too.
Really?
You didn't say earlier. What type of date? With whom?
Don't worry.
You are always trying to become closer as we a far apart. That's a bad habit you have.
I could pass fully, but I could never escape from your clutches.
I love you.
I will go crazy if you're like this.
I'm serious. Want to go with me?
Time doesn't permit. I want to go to a place I want to.
It's somewhere near here.
Yes, I could sleep here before leaving if I'm tired.
It's a composing area. It has to be fantastic.
Oh yes. Thanks a lot for that day.
Hyung, I wanted to say hi to you, but you dissapeared.
Nothing after that?
What about that girl from that day?
I've no more money.
All because of you the last time, all my money has been confiscated.
I'm sorry, Oppa.
Sorry?
The person who's sorry turns up like this?
Who do you want to kill?
Have to feed her her medicine already?
Sexy, right?
You're Yoo Da Mi, right?
Yoo Da Mi?
Why?
Didn't I say already?
She's the one who moved beside your house,
the one who destroyed my life.
That's Sin Beom Oppa's song.
You don't seem like a bad person.
She's an under-aged criminal, Hyun.
I don't care if you have to take an exam or whatever.
My face won't twitch.
Don't look at me.
For you.
Oh yes, my bus fare.
Take it.
I have money, Oppa.
Take them first.
I can't go with you. Go home after you play for awhile.
But don't you want to enter the univerisity? You still have so much energy?
Don't you have to study?
I actually do have times where I say such stuff to you.
Study, alright?
Oppa.
Girl, where do you think you're grabbing?
I'm leaving.
Also, Yoo Da Mi, you should go home quickly.
Understand?
Let's go, Hyung.
Where are you all going at this time? I can drop you both off at the the bus stop.
It's alright.
Thank you. Don't worry.
My feet hurt.
Take if off. Isn't there a place to rest?
Let's go there.
What to do? Is it really painful?
Who are you?
What are you doing?
As a daughter, keep your manners straight.
How did you get injured? Hurry up and speak.
Mom, can you only see the physical injuries?
Don't get nervous.
Is that how you look at your mom?
You are so conceited.
Starting to get proud just because you have good grades?
You think I had you study to see something like this?
I didn't say that before.
The grades are mine.
Isn't Dad getting along very well?
He knows very well I stay here.
He keeps in contact with Ajumma, but why doesn't he come visit me?
Mom and Dad are both reported on newspapers and the Internet.
Mom goes along with Mom's ways.
Dad goes along with Dad's ways.
Why have me?